
“The scent of raisins and other nostalgic stories” is a window to the past, with a view of the treehouse on the plane tree, the roasted chickpeas battles while watching movies, Tarzan as a courageous idol, the teacher’s cane, festive dinners, early-morning caroling, laying out the “chylopita” pasta, the truck trailer filled with students on a school trip, leaflets dropping from the sky, street games, baskets filled with raisins, makeshift huts on the sand, and mussels from the seabed.
In this collection of short stories, the author Margarita Koliopoulou recalls memories from her childhood and adolescence, during the ’40s and ’50s, and narrates with innocence, sensitivity and humor the warmth of life in rural Greece, the joys, traditions, relationships, and the resilience of people.
The comfort that emanates from the emotional experience of nostalgia is enhanced by the tender and expressive illustrations of Karolina Koliopoulou, the author’s daughter.
This testimony, being one more tile in the mosaic of common human experience, is addressed to readers of any age and origin who wish to travel through time, discovering or reminiscing.
Written by Margarita Koliopoulou
Illustrated by Karolina Koliopoulou
Kapon Editions
Το “Άρωµα σταφίδας κι άλλες νοσταλγικές ιστορίες” είναι ένα βιβλίο που µας ανοίγει παράθυρα στο παρελθόν, µε θέα το δενδρόσπιτο πάνω στον πλάτανο, τον στραγαλοπόλεµο στο σινεµά, τον Ταρζάν ως θαρραλέο είδωλο, τη βέργα της δασκάλας, τα γιορτινά τραπεζώµατα, τα κάλαντα αξηµέρωτα, το στρώσιµο της χυλοπίτας, την καρότσα του φορτηγού µε τους µαθητές για εκδροµή, τις προκηρύξεις από τον ουρανό, τα παιχνίδια του δρόµου, τα τρυγοκόφινα µε τη σταφίδα, τις αυτοσχέδιες καλύβες στην άµµο, τα µύδια του βυθού.
Σε µια συλλογή µικρών ιστοριών, η συγγραφέας του βιβλίου Μαργαρίτα Κολιοπούλου, ανακαλώντας µνήµες από την παιδική της ηλικία έως την ενηλικίωση, κατά τις δεκαετίες ’40 και ’50, αφηγείται µε αθωότητα, ευαισθησία και χιούµορ τη ζεστασιά της ζωής στην ελληνική επαρχία, τις χαρές, τις παραδόσεις, τις σχέσεις και την ανθεκτικότητα των ανθρώπων.
Η θαλπωρή που απορρέει από τη συναισθηµατική εµπειρία της νοσταλγίας ενισχύεται από τη τρυφερή κι εκφραστική εικονογράφηση της Καρολίνας Κολιοπούλου, κόρης της συγγραφέως.
Μια µαρτυρία-ψηφίδα στο ψηφιδωτό της κοινής ανθρώπινης εµπειρίας, που απευθύνεται σε αναγνώστες οποιασδήποτε ηλικίας και τόπου καταγωγής, που επιθυµούν να ταξιδεύουν στον χρόνο ανακαλύπτοντας ή αναπολώντας.
Συγγραφέας: Μαργαρίτα Κολιοπούλου
Εικονογράφος: Καρολίνα Κολιοπούλου
Eκδόσεις Καπόν